«The Brownies» is a children’s TV series produced by Zographic FIlms, and co-produced by Grid Animation of Belgium and Umatik Entertainment of Hungary. 3Doubles Producciones has participated in this comedy-adventure series from producer Lachezar Velinov and writer Alexandra Lopez-Koleva.

It’s about little magical creatures that live secretly in people’s houses. The brownies have different magical powers, that they use to secretly help people and keep happiness and laughter in their homes. The brownies have a magic biscuit tree which they must take care of. The tree is the indicator of happiness and joy in the household: «when people are happy, the tree blooms».

—

«Los Brownies» es una serie de televisión infantil producida por Zographic FIlms, y coproducida por Grid Animation de Bélgica y Umatik Entertainment de Hungría. 3Doubles Producciones ha participado en esta serie de comedia-aventura del productor Lachezar Velinov y la guionista Alexandra Lopez-Koleva.

Trata de unas pequeñas criaturas mágicas que viven en secreto en las casas de la gente. Los brownies tienen diferentes poderes mágicos, que utilizan para ayudar en secreto a la gente y mantener la felicidad y la risa en sus hogares. Los brownies tienen un árbol mágico de galletas que deben cuidar. El árbol es el indicador de la felicidad y la alegría en el hogar: «cuando la gente es feliz, el árbol florece».