The Daily Fables was the English version of the Dutch children’s program «De Fabeltjeskrant», broadcasted in the UK on ITV from 1973 to 1975. Numerous generations have grown up watching the daily episodes of this classic series. The adventures of Miss Stork, Fox Cunningham and Boris Wolf in the Fabled Forest were brought to many living rooms by Mr. Owl. The first recordings were made on a Betamax machine and then transferred to VHS. They were stored in an attic for many years.

3 Doubles Producciones together with Grid Animation and Rubinstein Media created this remake of our beloved characters adapted to the 21st century, thanks to the application of the most avant-garde animation techniques, but respecting the long history of the original series. It premiered at Christmas 2018 in Belgium and the Netherlands, and was a total success.

—

The Daily Fables fue la versión inglesa del programa infantil holandés «De Fabeltjeskrant», emitido en el Reino Unido por ITV de 1973 a 1975. Numerosas generaciones han crecido viendo los episodios diarios de esta serie clásica. Las aventuras de la Srta. Cigüeña, Fox Cunningham y Boris Wolf en el Bosque de Fábula llegaron a muchos salones de la mano del Sr. Búho. Las primeras grabaciones se hicieron en una máquina Betamax y luego se transfirieron a VHS. Se guardaron en un desván durante muchos años.

3 Doubles Producciones junto con Grid Animation y Rubinstein Media crearon este remake de nuestros queridos personajes adaptado al siglo XXI, gracias a la aplicación de las técnicas de animación más vanguardistas, pero respetando la larga historia de la serie original. Se estrenó en las Navidades de 2018 en Bélgica y Holanda, y fue todo un éxito.